Prevod od "jediné místo" do Srpski


Kako koristiti "jediné místo" u rečenicama:

Tak jsem šla na jediné místo, kde mi je mohou pomoci zničit.
I tako sam otišla na jedino mjesto gdje bih dobila pomoæ da ih srušim.
Jediné místo na Zemi, kde vidíme přírodu v celé její kráse.
Jedino mesto, gde se vidi puna velièanstvenost prirode.
To je jediné místo, kde je můžeme zastavit.
Ово је једино место где смо их задржали.
Vidím, že existuje jen jediné místo, kde se uklidníte.
Знам једно место где ћете бити мирни.
Příštích pár týdnů bude náročných, a oceán je jediné místo, kde pořád nezvoní telefon.
Sledeæih nekoliko nedelja biæe veoma naporne za mene, a puèina na okeanu je jedino mesto gde telefon ne zvoni po celo vreme.
Je to jediné místo, kde mě nesledují.
To je jedino mjesto gdje me ne gledaju.
Tohle není jediné místo, kde by mohl být.
Ovo nije jedino mesto gde mozemo da tražimo.
Jediné místo, kde se s nimi můžeme znovu shledat, jsou naše srdce a naše sny.
Posjetiti ih možemo jedino u svojim srcima i snovima.
Je jediné místo, kam tato mladá dáma půjde domů se mnou a mojí ženou.
Jedino gde ova mlada dama ide je u njenu kuæu samnom i mojom ženom.
Jediné místo, odkud můžem vzít tyhle léky je nemocnice.
Једино где он може да добије те лекове је болница.
Je to jediné místo, kde jsme v bezpečí.
To je jedino mesto gde smo na sigurnom.
Protože je to jediné místo, kam by mě Belikof neuhodil.
Zato jer znam da je to jedino mjesto gdje me Belikov neæe udariti.
Je to jediné místo, kde mohou být.
Je li ovo jedino mjesto na kojem mogu da budu.
Tady je jediné místo z celého Běloruska, kde může být žid svobodný.
Ovo je jedino mesto u celoj Belorusiji gde možete biti slobodni.
To je jediné místo, kam nevidí.
Jedino mjesto gdje ona ne vidi.
Tohle je jediné místo, kde se nemusíme skrývat.
Jedino ovde ne moramo da se krijemo.
A tohle bylo jediné místo, kde jsem se cítila bezpečně.
А само сам се овде осећала сигурном.
Díky ní byl tenhle dům jediné místo na světě, kde jsem se cítila v bezpečí.
Uèinila je da mi ova kuæa bude jedino mesto, na kome se oseæam bezbedno.
Jediné místo, kde máme šanci, je tady.
Jedino mesto na kojem imamo neku priliku je ovo mesto ovde.
Myslím, že tohle je to jediné místo na světě, kde bys opravdu být měl.
Mislim da je ovo jedino mesto na svetu na koje bi trebao da budeš.
Je to jediné místo, kde můžu přemýšlet.
To je jedino mesto gde mogu da mislim.
Je to jediné místo, kde mám naději, že bych vůbec mohl být šťastný.
To je jedino mjesto gdje opet mogu biti sretan.
Tohle je jediné místo, kam se opakovaně vrací.
Nigde ne ide dvaput osim ovde.
Máme tu 14 výjimečně nadaných hudebníků, kteří soupeří o jediné místo na této prestižní konzervatoři.
Imamo 14 neverovatno talentovanih muzièara, i svi se bore za jedno mesto na prestižnom konzervatorijumu.
Vzal jsem ji na jediné místo ve městě, kde ve skutečnosti nějaký je.
Odveo sam je na jedino mesto u gradu na kom stvarno ga možeš naæi.
Šel na jediné místo, kam my nemůžeme.
Otišao je na jedno mesto, gde jednostavno ne možemo otici.
Jediné místo, které se obávají, může existovat je v našich myšlenkách o budoucnosti.
Једино место где страх може да постоји су наше мисли око будућности.
Autobus je jediné místo, kde můžu udělat nějakou práci.
Nema spavanja, samo u njemu mogu da radim.
Jediné místo s přístupovou cestou je tady, v téhle oblasti.
Jedino mesto s pristupom s puta je ova ovde zaravan.
Jediné místo, kam půjdete, je mrazák.
Једино место у које ти идеш је хладњак!
Namířím si to na jediné místo na světě, které odpovídá mým vysokým ambicím.
Odem na jedino mesto na svetu koje može da ispuni moje ambicije.
Jediné místo, kterému by mi nevadilo říkat domov.
Мање више. - Не би ми сметало да тамо живим.
Takže... díky za dlažbu přes cestu, opravdu, to je jediné místo, kde mám vůbec nějaké opravdové přátelé.
Pa... avanje put preko, zaista, jedino mesto koje sam ikada imao prave prijatelje.
Jediné místo, kde jsme se vždycky setkali.
Mesto gde smo se uvek sretali.
Je to jediné místo, které mám, jež zatím nebylo otráveno tebou.
To mi je jedino preostalo mesto koje nisi otrovala.
No, bohužel tohle je jediné místo, kde se tu dá široko daleko odskočit.
Pa, kod tebe je jedino mesto gde èovek kilometrima daleko može da se olakša.
Tohle je jediné místo, kdy tohle uděláte v přespolním běhu.
Ovo je jedino mesto gde ćete to ikada uraditi u krosu.
Nesnášíš to tu, ale je to jediné místo, kde můžeš být.
Toliko ga mrziš, jedino je mesto na kom možeš ostati.
Měl jsem pocit, že kuchyně je jediné místo, kde jsem sám sebou.
Ta kuhinja je bia mesto na kome sam oseæao da pripadam neèemu.
Jediné místo, kde jsem se kdy cítil žádoucí či respektovaný...
Jedino mesto gde sam se ikada oseæao poželjnim ili poštovanim.
Poslal jsem Jokera na jediné místo, kde nemůže nikomu škodit.
Upravo sam poslao Džokera na jedino mesto odakle više ne može nikome nauditi.
Když si chcete koupit vysoce kvalitní a levný kokain, dá se jít pouze na jediné místo a tím jsou anonymní tržiště dark netu.
Ako želite da kupite jeftin kokain veoma dobrog kvaliteta, zaista postoji samo jedno mesto gde treba otići, a to je mračna mreža anonimnih tržišta.
A rozhodli jsme se začít tyto firmy protože je to to jediné místo, kam skutečně zapadneme.
I svi smo odlučili da započnemo ove stvari jer to je jedino mesto gde se uklapamo.
0.38138508796692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?